·í¥N¦W®aºô

¬ÛÃö³ø¹D


¡@¡@¡@±q¦BÂI¦^±æ

¡@¡@¦BÂI¨Æ¥óµo¥Í¤w¹O¥b¦~¡A©ó¤µ¡A·í¨Æ¤Hª«§õ¤j¦PªºµÛ§@¨ÌµM¦b¤º¦a¾D¸T¡A¥i¨£¼vÅT©µ¦Ó¤£Â_¡C§@ªÌ·í®É¤wºò°l¨Æ¥ó¶i®i¡A¤@ª½¼¶¤åµû½×¡A¦p¤µ¿è¦¨¬°®Ñ¡A³sµÛ¾\Ū¥»®Ñ¨ä¥L³¡¤À¡G­JÄ£¨¹©IÆ~¨¾½d°õ¬FÄÒÅܽ誺´d±¡¡B»¯µµ¶§¨ü³´«áªºµh­ú¡A¤Î¦Ü­JÀAÀܺޤ£¤F¤¤«Å³¡ªºµL©`¡A¥ç¥i¾ã¦X¥X¤@·s»D¨Æ¥óªº¬FªvªÀ·|¯ßµ¸¡C

¡@¡@¡@©ú³ø 2006.07.23 D09

¡@¡@¡@¡@¥Z¥XªºÂ²­n®Ñµû

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Á`®Ñ°O¦³­Þ»P¦BÂI¨Æ¥ó

¡@¡@
¡Ð¡Ð±q¤¤¦@°ª¼hª§½×¡B­J»¯¨Æ¥ó¨ì­JÀAÀÜ»P¤¤°ê«C¦~³ø­·ªi
"Bingdian" Event and the Injustice Suffered by General Secretaries of CPC


17/06-1¡A¤B±æµÛ§@¨t¦C¡e17¡f
2006¦~6¤ëªìª©
432­¶¡A139´T¹Ï¡A30­Óªí
HK$98¡e¥~°ð³s®ü¹B¶l¶OUS$16¡f¡@¡@
ISBN 962-8362-18-6

¡@¡@¥»®Ñ¤ÀªR¤¤¦@¤¤¥¡¤T­ÓÁ`®Ñ°O»P°ª¼hª§½×¡B¬Fªv¨Æ¥ó¡F§t­JÄ£¨¹­Þ®×»P¤K¤»¾Ç¼é¡B»¯µµ¶§¨Æ¥ó»P¤K¤E¾Ç¼é¡B­JÀAÀÜ»P¦@«C¹Î¤¤¥¡¾÷Ãö³øªº¦BÂI¨Æ¥ó¡C®É¶¡¸ó«×¬O¡G1985-2006¡C

¡@¡@ ¤¤¦@¤Q¤C¤j±N©ó¢±¢¯¢¯¢¶¦~Á|¦æ¡A¥»®Ñ¬O¨}¦nªº°Ñ¦Ò®Ñ¡C ¡@¡@

¡@¡@¥»®Ñ²Ä¤@³¡¤À¬°µuµû©M¬ã¨s½×¤å¡A¤À¬°¤­¿è¡G
¡@¡@
¡@¡@­JÄ£¨¹®×¡A»¯µµ¶§®×¡A§ï­²¤j®a¡A¤K¤E¾Ç¼é¡A¦BÂI¨Æ¥ó¡F

¡@¡@­JÄ£¨¹»P¤K¤»¾Ç¼é¡A¥_¨Ê°l±¥©M¬ö©À­JÄ£¨¹¡A»¯µµ¶§¨Æ¥ó»P¤K¤E½ÐÄ@¡A¤¤°ê«C¦~³ø»P¦BÂI¨Æ¥ó¡A°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡C ¡@¡@

¡@¡@¥»®Ñ³ò¶¤K¤»¾Ç¼é¡B¤K¤E¾Ç¼é©M¢±¢¯¢¯¢µ¦~ªº¤¤°ê«C¦~³ø¦BÂI¨Æ¥ó¡A¤ÀªR­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§¡B­JÀAÀܪº§ï­²²z©À©M¹ê½î¡A¤¤¦@°ª¼hªº¬Fµ¦¤§ª§©M¬£¨t½Ä¬ð¡AIJ¤Î³\¦h¤¤«n®üªº¬Fªv¤º¹õ¡G·¥¥ª¬£ªº¤Q¤C¤H§å°«·|·d¯ä­JÄ£¨¹¡A­JÄ£¨¹»X­Þ¦b¤¤«n®ü¤j­ú¤@³õ¡A­JÄ£¨¹©IÆ~§i§O´µ¤jªL¼Ò¦¡¡B¨¾½d°õ¬FÄÒ¸À¤ÆÅܽ覨¬°"ªÀ·|«Ò°ê¥D¸q"¡A¡q­JÄ£¨¹¿ò¨¥¡r¤¤ªº´d±¡¡A¤j®aªøªºÅÜÁy¡A»¯µµ¶§¨ü»z³´«á¹ïµÛ¤ý¥ô­«µh­ú¡A­JÀAÀÜ­I¶ÂÁç»PºÞ¤£¤F¤¤«Å³¡ªºµL©`¡C ¡@¡@

¡@¡@ªþ¿ý¤åÄm¡G¤K¤»¾Ç¼é©M¤K¤E¾Ç¼éªº¬õÀY¤å¥ó¡A»¯µµ¶§¦b¤¤¦@¤¤¥¡¥þ·|ªºÅGµü¢w¢w³zÅS°ª¼h¹ï¤K¤E¾Ç¼éªº·N¨£¤Àª[¡A­x¤è¢²¢¯¢°Âå°|°ª¯ÅÂå®v½±«Û¥Ã±Ô­z¤»¥|¨Æ¥ó²{³õ¡C ¡@¡@

¡@¡@¥»®ÑÅÞ¿è©Ê±j¡A½×ªR«ÈÆ[¡A½×¾Ú¥R¹ê¡A¤å¦r¬yºZ¡A¥iŪ©Ê°ª¡F«ê·í¤Þ¥Î¾ú¥v¨åÄy©M¸Öµüºq½á¡A¬J¼W¥[¤å¦rªº¼f¬ü±¡½ì¡A¤S¬°½×»¡¤åÅéª`¤J¤å¾Ç¡B¾ú¥v¤¸¯À¡C

¥»®Ñ¸Ô¥Ø
²Ä¤@¿è¡@­JÄ£¨¹®×
1 Á`®Ñ°O¤]¦³­Þ ¤¤«n®ü­ú¤@³õ
5 ¬ö©ÀÄ£¨¹­ß¹Ø ±`ºA¬Fªv¶°·|
2 ¨M©wÄ£¨¹¥h¾ ¹H­I¤¤¦@ÄÒ³¹
6 Ä£¨¹­ß¹Ø¬ö©À ³W®æ¨è·N©Ô§C
3 ¦Ñ¥ª±j¥[¸o¦W À³ÁÙÄ£¨¹¤½¹D
7 ­J±Ò¥ß¼gÄ£¨¹ ¤Þ°_¼sªx°jÅT
4 ¤¤¦@¤U¹F¤å¥ó ­J»¯¦³·sªÅ¶¡
8 §ï­²®a¥ô¥ò¦i §ïÅܼsªF©R¹B
²Ä¤G¿è¡@»¯µµ¶§®×
9 ­±¹ï¦º¤`«Â¯Ù µµ¶§¨}¤ß¾_Àú
11 ¦b§ï­²¾ú¥v¤W ©Ù¤£±¼»¯µµ¶§
10 »¯µµ¶§¨ü­Þ©} ¦¹¥ÍÃø¥H½®×
12 ¬Fªv²¨Â÷¤H©Ê ¤z¹w±¥©À³uªÌ
²Ä¤T¿è¡@§ï­²¤j®a
13 Ä£¨¹»â¦@«C¹Î¨«¦V§ï­²¤§¸ô
15¤K¤»¾Ç¼é¤§«e ¼eÃP¨¥½×¥ÍºA
14 Ä£¨¹©Ó¾á­·ÀI§êºt¶}©Ý¨¤¦â
16 ¨â¬£¤K¤C¤§ª§±q¤Ï¥k¨ì¤Ï¥ª
²Ä¥|¿è¡@¤K¤E¾Ç¼é
17 ±q¢Ï¢Ð¨ì¤»¥|­Þ®×Ãø¥H¥­¤Ï
20 ­±¹ï¥Á²³½ÐÄ@¨V¨ú¾ú¥v¸gÅç
18 ºzµø¥Í©R»ù­È¤»¥|¨Æ¥ó´d¼@
21 ­·«B¤¤¨£¯u±¡´ä¤H¤£§Ñ¤»¥|
19 ¯Ê¥F¬X©ÊÅܳq³y¦¨¬y¦åºG¼@
²Ä¤­¿è¡@¦BÂI¨Æ¥ó
22 ¦@«C¹Î¾÷Ãö³ø¦BÂI©P¥Z³Q«Ê
27 °K°¶®É¨SÁ¿¿ù¤£¯à¦A³Ü¯T¥¤
23 ´¦¶}¾ú¥v¯u¬Û¦BÂI©P¥Z¨ü³d
28 ¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¦BÂI¨Æ¥ó¥¼¤F
24 §Ü¤é¾Ôª§¾ú¥vÃø¥H¥þ­±Â½®×
29 ºÞ¤£¤F¤¤«Å³¡Á`®Ñ°O¤]µL©`
25 µû¸q©M¹Î¨Æ¥ó°Z¥iÁô¿f¯u¬Û
30 «Å¶Ç«ä·Q¤p²ÕÄY±±ª¾ÃѤÀ¤l
26 ²{¥N¤Æ¤ô·Ç§C¤¤¥~®t¶Z¬Æ¤j
31 Ĭ¦@¤Ü¤j50¦~¥¿µø­Ó¤H±R«ô
²Ä¤»¿è¡@ªþ¿ý¤@¡@­JÄ£¨¹¨Æ¥ó»P¤K¤»¾Ç¼é
32 ¥¿µø¨âºØ¥Ù¬Þ¾ãªv¥HÅv¿Ñ¨p
38 ¾H¤p¥­§å¤K¤»¾Ç¼é
33 ¤jÁx¸Ñ©ñ«ä·Q«O»Ù¦Û¥Ñ¥Á¥D
39 ¾H¤p¥­§å¦Û¥Ñ¤Æ
34 ¹ý©³°ßª«¥D¸q¤£·d­Ó¤H°g«H
40 ¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¤Ï¦Û¥Ñ¤Æªº¬Fµ¦
35 Åý¤Hªí¹F·N¨£¯u¥¿Á¿¤ßùظÜ
41 ´^¯u¡BÁ¡¤@ªi¡B¤ý¾_§å­JÄ£¨¹
36 ²{¹ê¬Fªv°ÝÃD¥i¥H¤½¶}°Q½×
42 §E¬î¨½­J³ì¤ì¾H¤O¸s§º¥ô½a§å­JÄ£¨¹
37 ­JÄ£¨¹¡§¹H¤ÏÄÒªº¶°Åé»â¾É­ì«h¡¨
43 »¯µµ¶§½Í¤Ï¦Û¥Ñ¤Æ©M­JÄ£¨¹
²Ä¤C¿è¡@ªþ¿ý¤G¡@¥_¨Ê°l±¥©M¬ö©À­JÄ£¨¹
44 ¤¤¦@¤¤¥¡­r§i
47 ¥Ð¬ö¶³ªñ¶ZÂ÷·P¨ü­JÄ£¨¹
45 ¤¤¦@¤¤¥¡¹ï­JÄ£¨¹ªº±¥µü
48 ¥ô¥ò¦i»¡¡GÄ£¨¹¬O¤j¤V¤Ò
46 ­J±Ò¥ß¤ß¤¤ªºÄ£¨¹
49 ¤¤¦@°ª·F¬ö©À­JÄ£¨¹
²Ä¤K¿è¡@ªþ¿ý¤T¡@»¯µµ¶§¨Æ¥ó»P¤K¤E½ÐÄ@
50 ¥²¶·ºX¼mÂA©ú¦a¤Ï¹ï°Ê¶Ã
54 »¯µµ¶§Ãö©ó¤K¤E¾Ç¼éªºÅGµü
51 §õÄP¦b¤¤¦@¤¤¥¡¸IÀY·|ij¤WªºÁ¿¸Ü
55 ¬°1989¾Ç¥Í·R°ê¹B°Ê¥¿¦Wªº«ØÄ³
52 »¯µµ¶§¤ä«ù°Ê¶Ã©M¤ÀµõÄÒ
56 ­P¤H¤j±`©e·|ªº¤@«Ê«H
53 ¦b¥Á¥D©Mªk¨îªº­y¹D¤W¥­®§¾Ç¼é
²Ä¤E¿è¡@ªþ¿ý¥|¡@¤¤°ê«C¦~³ø»P¦BÂI­·ªi
57 §Üij¬d«Ê¦BÂI©P¥Z¤½¶}«H
60 ª¾ÃѬÉÃö©ó¦BÂI¨Æ¥óªºÁp¦XÁn©ú
58 ¹Î¤¤¥¡«Å¶Ç³¡³B²z¦BÂI©P¥Z¨M©w
61 ­»´ä³ø¥Zµû¦BÂI¨Æ¥ó½g¥Ø
59 ´N¦Òµû¿ìªk­P§õ¦Ó«GÁ`½s¿è¨ç
¡·§ó·s¤é´Á¡G2007.08.28

­º­¶ | ·í¥N¦W®a®Ñ¥Ø | §@ªÌ²¤¶ | «äºûº©¨B | ¤¤°ê¢±¢° | ¾ÇªÌÂIµû
¤¤¦@¤Q¤C¤j«eºë­^µû¦ô
| ¥_¨ÊÅv¤O·s´ºÆ[ | ­J·Å·s¸ô¦V| ¸gÀÙ¬Fµ¦»P¸gÀÙµo®i |®z¶Õ¸sÅé»P¯T¸s
¤ò¿AªF»P¬Fªv­·¶³ | ©P®¦¨Ó¼B¤Ö©_»P°ª¼h¨Æ¥ó | §ï­²®a­JÄ£¨¹»P»¯µµ¶§ | ¤å­²¥|¤Q¦~ | ¥_¨Ê¬F¸g¯S°T | ¦BÂI¯S¿è | ­»´ä¼öÂI

¡@